MIRIAM MARINI
Videomaker e produttrice esecutiva
Potenzia la tua attività commerciale con la forza del video marketing
Produzione esecutiva ITALIA- BRASILE
Produçao executiva
 |  |  |  |
|---|---|---|---|
 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
Lavoro come produttrice esecutiva per produzioni brasiliane che vengono in Italia a girare progetti autoriali come documentari, lungometraggi e webseries.
Svolgo lavori di ricerca in base alle necessità (location, attori, persone da intervistare), preparo il budget economico, compongo e gestisco la troupe, mi occupo del trasporto, del vitto e dell' alloggio cercando la soluzione più accogliente ed economica.
Parlo e scrivo portoghese; metto in contatto le case di produzione brasiliane con quelle italiane e viceversa.
Trabalho como produtora executiva para produções brasileiras que vem na Italia para rodar projetos autorais como documentarios, longametragem, série web.
As minhas funções são:
juntar a equipe tecnica e artistica com equipamento, fazer
orçamento indicativo, entrar em contato
com agência de atores, e produtoras italiana, fazer pesquisa, planejar entrevistas,
organizar o transporte, alojamento e refeições da equipe, encontrando soluçoes aconchegante e economica .
Ho lavorato con i seguenti professionisti brasiliani
Trabalhei com os seguentes professionais brasileiros:
Cristiano Wallauer Scherer, fonico e sound designer; Guillherme Algarve, fonico, Fabio Lobanoswsky, montatore, Rafael Ferretti, regista Boca Migotto, regista, Leo Garcia, sceneggiatore, Bruno Polidoro, direttore della fotografia, Mariana Muller, produzione, Iuli Gerbase, regista, Artur José Pinto, attore, Joao França, attore, Rafael Tombini, attore, Pablo rosa, operatore camera, Vagaluzes filmes casa di produzione cinematografica di Florianopolis, Usina da Alegria planetaria (scenografie e costumi) di Sao Paolo, RBS TV di Porto Alegre, Daniela Vieira, produzione Tv Com presso Grupo RBS di Florianopolis, Zeca Brito, Leticia Friederick, Sylvestre Campe, Susanna Queiroz e o filho Gabriel
GLAUCO DO BRASIL
Rio de Janeiro
DOCUMENTARIO. Regia di Zeca Brito. Ho lavorato come produttrice esecutiva, occupandomi della ricerca degli intervistati, dei permessi per girare e dell'accompagnamento alla troupe.
Trabalhei como produtora executiva, procurei os entervistados, os permissos para gravar e acompanhei a equipe em Veneza, Florença e Roma.
PRODUZIONE ESECUTIVA
RENDAS NO AR
FLORIANOPOLIS
LONGAMETRAGEM.
Regia di Sandra Alves - Prodotto da Vagaluzes Filmes di Florianopolis).
Ho lavorato come assistente di produzione e mi sono occupata delle riprese e del montaggio del Backstage.
No filme RENDAS NO AR (direção de Sandra Alves. Produzido pela Vagaluzes Filmes, Florianópolis), trabalhei como assistente de produção e Making of (imagens e montagem).
ASSISTENTE DI PRODUZIONE E BACKSTAGE (REGIA E MONTAGGIO)
SAPORE D'ITALIA
PORTO ALEGRE
SERIE TV.
Regia: Boca Migotto e Rafael Ferretti.
Sapore d’Italia, prima fiction prodotta da RBS TV di Porto alegre, all’estero. Ho lavorato in pre-produzione con EPIFANIA FILMES, casa di produzione di Porto Alegre e Jenga Film di Padova, occupandomi di tradurre la sceneggiatura e della ricerca di location e attori. Inoltre ho lavorato come attrice, impersonando Francesca, la protagonista femminile.
Primeira série de ficção da RBS TV de Porto Alegre, rodada no exterior. Produção executiva EPIFANIA FILMES. Produtora apoiadora JENGA FILM de Padova. Trabalhei como atriz em toda a série e tambem ajudei na pre-produção,traduzindo o roteiro e procurando Locações e atores.
PRE-PRODUZIONE E ATTRICE
NO CAMINHO
RIO DE JANEIRO
SERIE DOCUMENTARIA.
Regia di Sylvestre Campe.
Ho lavorato come produttrice esecutiva della serie documentario “No Caminho” prodotto da Cinemauro e dal canale televisivo Multishow, regia di Sylvestre Campe.
Mi sono occupata di della ricerca delle location, degli intervistati, con successiva stesura degli ordini del giorno, delle liberatorie per uso d’immagine, i permessi; mi sono occupata della logistica (vitto, alloggio, trasporto della troupe, biglietti aerei) e dell’accompagnamento alla troupe, durante le riprese, con totale disponibilità.
Trabalhei como produtora executiva na série documentaria “No Caminho” produzido da Cinemauro e canal Multishow. Direção de Sylvestre Campe.
As minhas funçoes forom: encontrar locaçoes, entervistados, planificaçao do dia dia, regularizar os permisso para gravar, cuidar da equipe (comida e lugar para dormir, bilhiete do aviao e transporte. Dirigi o combi da Nord da Italia atè o Sul.
PRODUZIONE ESECUTIVA
CLICCA SULLA FOTO PER INFO
CLICCA SULLA FOTO PER INFO
CLICCA SULLA FOTO PER INFO
CLICCA SULLA FOTO PER INFO
CLICCA SULLA FOTO PER INFO
